那天為了某個案子,我們和新ありな(新有菜)開了個視訊會議:
隨著邊境解境,下次應該就是在日本見面了吧?兩年多沒見到這位暗黑第一美腿,她都從橋本變成新醬了,見到本人我可能會忍不住濕了眼眶;而就在事情都交代完畢,新ありな(新有菜)突然問了一句:「對了,我的中文名字怎麼唸?」
我回答:「是新(ㄒㄧㄣ,Shin)有菜喔。」
新ありな(新有菜)立刻哀嚎說:「我不要我不要啦〜」
因為想當初她就不要「新」的讀音是shin所以才要大家讀做「あらた(Arata)」,也因為怕大家唸錯所以她還在twitter上註明了自己是あらたありな,想不到在華人圈她還是要變成新(shin)有菜……
至於她為什麼被叫新(shin)呢?當然不是因為她不喜歡蠟筆小新,而是因為她覺得這個新(shin)的讀法很哥吉拉以及超人力霸王,感覺不可愛:
到時候舉辦TRE大家可以看看當主持人唱名到「新有菜」的時候她會是什麼表情,應該會蠻好玩的。不過敏感歸敏感,移籍到Moodyz的她現在可是忙碌的不得了,行程已經安排到明年的二月—我有問過事務所,明明曾經去Faleno發片,照理來說不共戴天,為什麼Moodyz要用這麼高的規格為新ありな(新有菜)抬轎?社長除了很驕傲地說是因為自己的事務所比較強外也和Will集團(北都)接下來的布局和戰略有關,新ありな(新有菜)就是在最佳時機占住了最具優勢的戰略位置,不用多久,最快半年,新ありな(新有菜)這個移籍時機有多好大家就會一目了然~ |